ONGAKUHAKASE

アラジン

実写版アラジンの主題歌ホールニューワールドの歌詞和訳

映画アラジンの一番の人気曲といえばもちろん「ホールニューワールド」。もともとは1992年にアニメ版アラジンのために作曲された曲ですが、実写版では本編の中ではメナ・マスードとナオミ・スコット、エンディングではゼイン・マリクとザビア・ワ...
アラジン

実写版アラジンの挿入歌Speechlessの歌詞和訳

実写版アラジンの劇中で流れた挿入歌といえばナオミ・スコットが歌う「Speechless(言葉を失う)」。圧倒的な歌唱力と力強いメロディーが話題となった同曲の英語の歌詞を日本語訳をつけて紹介します。 まずは曲を聞いてみましょう。...
未分類

映画ダンボの主題歌Baby Mineの歌詞和訳

ディズニーの実写映画「ダンボ」で流れた曲といえばアーケイド・ファイアの「Baby Mine」。同曲の歌詞を日本語訳を付けて解説します。 まずは曲を聴いてみましょう。 Baby mine, don't you cr...
スパイダーマン

スパイダーバースの挿入歌What’s Up Danger歌詞和訳

「スパイダーマン・スパイダーバース」で流れたラップソングといえば「What’s Up Danger 危険よ、調子はどうだい?」。Blackway(ブラックウェイ)とBlack Caviar(ブラックキャビア)によるコラボ曲の英語の歌...
スパイダーマン

スパイダーバースの主題歌Sunflowerの歌詞和訳ポストマローン

見事アカデミー賞のアニメーション部門を受賞した「スパイダーマン・スパイダーバース」。その主題歌となったポストマローンとスワエ・リーの歌う「Sunflower(ヒマワリ)」の英語歌詞の意味を和訳をつけて紹介します。 スパイダーマン・...
アクアマン

アクアマンのテーマ曲(エンドソング)の歌詞和訳全文

アクアマンのエンディングで流れる曲といえばスカイラー・グレイが歌う「Everything I Need 私が必要な全て」。ここでは同曲の英語の歌詞を日本語訳をつけて紹介します。
グリンチ

グリンチの主題歌「I Am The Grinch」の歌詞和訳全文

アニメーション映画「グリンチ」の主題歌といえばタイラー・ザ・クリエイターが歌うラップ「I Am The Grinch」。同曲の英語の歌詞を日本語訳をつけて紹介します。
アリー・スター誕生

Always Remember Us This Wayの歌詞和訳

映画「アリー/ スター誕生」の劇中で流れるレディー・ガガの歌う名曲といえば「Always Remember Us This Way」。恋人との思い出を歌った同曲の英語の歌詞を日本語訳をつけて紹介します。
アリー・スター誕生

アリー/ スター誕生Is That Alright?の歌詞和訳

アリー/ スター誕生の感動のフィナーレを飾るラストシーンの歌といえばレディー・ガガが歌う「Is That Alright?」。同曲の英語の歌詞を日本語訳をつけて紹介します。
アリー・スター誕生

アリー/ スター誕生Look What I Foundの歌詞和訳

レディー・ガガが「アリー/ スター誕生」でピアノを弾きながら歌った挿入歌といえば「Look What I Found」。同曲の英語の歌詞を日本語訳を付けて紹介します。